Running 'apt update' or 'apt-get update' results in following output:
Get:1 <http://security.debian.org/debian-security> buster/updates
InRelease [3,201 B]
Err:1 <http://security.debian.org/debian-security> buster/updates
InRelease
Clearsigned file isn't valid, got 'NOSPLIT' (does the network require
authentication?)
however I can download the InRelease file just fine with wget. Ping
also works and I don't have a proxy configured. Do I need to supply
some credentials for apt to work and if so, why? What are those
credentials?