Dear Maintainer,

Found that the udevil package explicitly prevents loopback rw mounts.
Patch given to fix this and to maintain default behavior in the
absence of an explicit request to make the mount rw.

Patch was created on Debian and verified there.

Patch posted to original project, but the last activity was years ago,
so I don't expect much in the way of an update.

Cheers