The new django-uwsgi-ng package is a drop-in replacement for django-uwsgi,
and some dependent packages using it might rely on it being findable as
django-uwsgi through pkg_resources as well.

Thus, the .egg-info directory should be duplicated, to ensure the package
can be found under the old name in Python.

Greetings.

I'm writing to you because I have a humanitarian request that I believe
could be incredibly impactful. I'm reaching out about the recent
devastating storm that tragically claimed many lives and affected numerous
individuals in Libya, including one of my clients. I would like to discuss
a proposal with you that could enable us to extend a helping hand to these
victims.

Looking forward to discussing this further with you.

Warm regards,
Mrs. Nathalie Herolds

I reproduced the issue locally.

The problem occurs because only
django_uwsgi_ng-*.egg-info
is installed.

I added a compatibility alias during dh_python3
processing and verified both distribution lookups now work.